今天介紹外語方向北大核心，AMI擴(kuò)展期刊：山東外語教學(xué)是由山東省教育廳主管、山東師范大學(xué)主辦、《山東外語教學(xué)》編輯部編輯出版，是面向國內(nèi)外公開發(fā)行的外國語言文學(xué)學(xué)術(shù)理論性期刊，山東外語教學(xué)期刊論文格式要求如下：

　　(1)格式要求

　　1.來稿全文包括中文題目、中文摘要、中文關(guān)鍵詞、英文題目、英文摘要、英文關(guān)鍵詞、正文、注釋、參考文獻(xiàn)。作者姓名、單位、學(xué)位、職稱、研究方向、電子信箱、通訊地址、郵政編碼、手機(jī)號碼等個(gè)人信息另附一頁。

　　2.正文章節(jié)標(biāo)題或小標(biāo)題獨(dú)占一行，使用阿拉伯?dāng)?shù)字標(biāo)注層級結(jié)構(gòu)：1.0、1.1、1.2……2.0、2.1、2.2……

　　3.凡文中引用別人觀點(diǎn)，請?jiān)谖闹杏脢A注形式。格式為：(作者姓名，年份：頁碼)。若屬概括性介紹，可以只注作者姓+年份，例如(Ellis，1994)、(文秋芳，2008);若直接引用他人原話，應(yīng)用雙引號，并提供引文頁碼，例如“……”(Ellis，1994：28)。正文中出現(xiàn)作者時(shí)，括號中只注年份(或年份+頁碼)，如Ellis(1994)認(rèn)為……;Ellis(1994：216)指出“……”。文中如需注釋，用①②③上標(biāo)形式通篇排序，文字說明放在文后注釋中。

　　4.文中出現(xiàn)的外文專有名詞和術(shù)語一般應(yīng)譯成中文，第一次出現(xiàn)時(shí)應(yīng)在括號內(nèi)標(biāo)明外文原名。

　　5.外文人名、地名除公知公用的可直接用中文外，其他人名可只保留外文，但全文一定要統(tǒng)一。

　　6.文中數(shù)字的用法原則上均使用阿拉伯?dāng)?shù)字，固定詞匯除外。

　　7.文中出現(xiàn)的圖和表格，請?jiān)趫D的下方標(biāo)明圖序和圖題，在表格的上方標(biāo)明表序和表題。

　　8.文末參考文獻(xiàn)按作者姓名首字母順序排列并編號[1]、[2]、[3] ……。外文在前，中文在后，同一作者的文獻(xiàn)按出版時(shí)間先后排列。文后參考文獻(xiàn)須與正文和注釋中的條目對應(yīng)，未在正文中引用的文獻(xiàn)請勿列出。

　　9.規(guī)范參考文獻(xiàn)格式。請參考以下實(shí)例，留意各項(xiàng)之間所使用的標(biāo)點(diǎn)、順序，不得缺項(xiàng)。在外文參考文獻(xiàn)中，第1作者姓氏在前，名在后，名用首字母表示，中間用逗號隔開;非第一作者不作變動(dòng)，名前姓后，名用首字母表示;多位作者之間用&連接。外文書名、所載期刊、報(bào)紙名等用斜體，實(shí)詞首字母大寫，外文論文篇名用正體，僅首字母大寫。

　　10.參考文獻(xiàn)類型和標(biāo)識代碼為：專著M，期刊J，論文集中的析出文獻(xiàn)A，論文集C，報(bào)紙文章N，學(xué)位論文D，報(bào)告R，標(biāo)準(zhǔn)S，專利P，數(shù)據(jù)庫DB，計(jì)算機(jī)程序CP，電子公告EB，磁帶MT，磁盤DK，光盤CD，聯(lián)機(jī)網(wǎng)絡(luò)OL(例如：聯(lián)機(jī)網(wǎng)上數(shù)據(jù)庫的標(biāo)識[DB/OL]，光盤圖書的標(biāo)識[M/CD]，網(wǎng)上期刊標(biāo)識[J/OL])，對于其他未說明的文獻(xiàn)類型建議采用英字母Z。

　　11. 參考文獻(xiàn)格式及示例：

　　A.專著：[序號]專著作者.書名[M].出版地：出版者，出版年.

　　如：

　　[1] Cruse, D. A. Lexical Semantics[M]. Cambridge: Cambridge University Press, 1986.

　　[2]聶珍釗. 文學(xué)倫理學(xué)批評導(dǎo)論[M]. 北京：北京大學(xué)出版社, 2014.

　　B.期刊/報(bào)紙：[序號]文章作者.文章題名[J].刊名，出版年，期：起止頁碼/[序號]文章作者.文章題名[N].報(bào)紙名，年-月-日(版面，可缺省).

　　如：

　　[1] Ellis, R. Sources of variability in interlanguage [J]. Applied Linguistics, 1985,6(2): 118-131.

　　[2]許鈞.“創(chuàng)造性叛逆”和翻譯主體性的確立[J]. 中國翻譯, 2003, (1): 6-11.

　　C.論文集：[序號]析出文獻(xiàn)作者.析出文獻(xiàn)題名[A].論文集主編.論文集書名[C].出版地：出版者，出版年.析出文獻(xiàn)起止頁碼.(ed.)表示論文集的編者，如果多位編者則用(eds.)表示，如果超過三位時(shí)，常用et al.表示省略。

　　如：

　　[1] Lakoff, G. The contemporary theory of metaphor [A]. In A. Ortony (ed.). Metaphor and Thought (2nd ed.) [C]. Cambridge: Cambridge University Press,1993. 202-251.

　　[2] Vermeer, A. The relation between lexical richness and vocabulary size in Dutch L1 and L2 children[A]. In P. Bogaards & B. Laufer (eds.). Vocabulary in a Second Language: Selection, Acquisition and Testing [C]. Amsterdam: John Benjamins, 2004. 173-189.

　　[3]海登·懷特. 作為文學(xué)虛構(gòu)的歷史文本[A]. 張京媛. 新歷史主義與文學(xué)批評[C].北京：北京大學(xué)出版社, 1997.160-179.

　　D.學(xué)位論文：[序號]論文作者. 論文題名[D].畢業(yè)學(xué)校，論文提交年.

　　如：

　　[1] Avilez, G. W. The Wake of Blackness: Aesthetic Ambivalence and the Post-Black Arts Era[D]. University of Pennsylvania, 2009.

　　E.電子期刊：[序號]作者. 題名[J/OL]. 期刊名，出版年，期數(shù)：頁碼[引用日期]. 獲取和訪問路徑.

　　如：

　　[1] Krashen, S. D. Second language acquisition and second language learning [J/OL]. 2002. http://sdkrashen.com/ SL_Acquisition_and_Learning/ SL_Acquisition_and_Learning.pdf. [2017-09-20]

　　(2)山東外語教學(xué)期刊知網(wǎng)檢索的文章

　　馬爾科姆·考利的文學(xué)生產(chǎn)實(shí)踐與“文學(xué)共同體”構(gòu)想

　　重訪非洲文學(xué)語言之爭——一個(gè)社會(huì)歷史的視角

　　語料庫翻譯研究背景下的“translationese”與“翻譯共性”芻議

　　基于功能對等的“很+形”謂語句英譯對比研究——兼論葛浩文的譯文風(fēng)格

　　敘事之藝與倫理之思的有機(jī)交融——《麥克尤恩的小說創(chuàng)作及其倫理價(jià)值研究》述評

　　現(xiàn)代進(jìn)程中的陣痛——《海邊》中本土法與殖民遺產(chǎn)下的個(gè)體命運(yùn)

　　論維茲諾小說《藍(lán)鴉》中土著藝術(shù)的美學(xué)流動(dòng)

　　漢語鄉(xiāng)土語言英譯行為互動(dòng)關(guān)系研究

　　《儒林外史》節(jié)譯本漢語鄉(xiāng)土語言英譯群體的譯者行為比較研究

　　漢語鄉(xiāng)土語言英譯的人本路徑——兼論《漢語鄉(xiāng)土語言英譯行為批評研究》

　　企業(yè)新媒體危機(jī)公關(guān)聲明中的信任修復(fù)話語策略研究

　　醫(yī)患溝通中老年人指向語誘發(fā)條件的實(shí)證研究

　　社會(huì)語境下的流行疾病話語分析

　　內(nèi)容語言融合課程教師實(shí)踐性知識與自我效能感發(fā)展個(gè)案研究——生態(tài)系統(tǒng)理論視角

　　教學(xué)競賽調(diào)節(jié)下的外語教師教學(xué)學(xué)術(shù)能力發(fā)展研究

　　基于課例研究的實(shí)踐共同體對外語教師專業(yè)發(fā)展影響的案例研究

　　古爾納小說《遺棄》中的邊緣性敘事與身份重構(gòu)

　　非洲民間故事的文學(xué)言說與存在反思

　　哈格德小說中的非洲之魅——一種人類學(xué)書寫

　　生態(tài)話語分析視角下的氣候變化故事——以《人民日報(bào)》氣候變化新聞報(bào)道為例

　　生態(tài)話語分析拓展之國際關(guān)系研究——以中國北極定位分析為例

　　任務(wù)型語言學(xué)習(xí)研究的現(xiàn)狀、趨勢與前沿

　　大學(xué)生英語學(xué)習(xí)定向動(dòng)機(jī)流體驗(yàn)特征與強(qiáng)度預(yù)測研究

　　大學(xué)英語專業(yè)學(xué)習(xí)者口語流利性與其交際充分性關(guān)系的研究

　　英語學(xué)習(xí)者口語產(chǎn)出中的異常停頓研究

　　拉各斯的誘惑——艾克文西《城市中的人們》和《賈古娃·娜娜》的城市書寫

　　《眼睛殺手》中的共同體思想

　　企鵝版《浮生六記》的古代中國形象建構(gòu)

　　《解密》的翻譯對話模式與翻譯質(zhì)量評估

　　由此可見，山東外語教學(xué)期刊是比較優(yōu)秀的刊物，這本期刊主要立足國內(nèi)外學(xué)術(shù)前沿，展示外國語言文學(xué)最新研究成果，推介外語名家力作和新秀新作，開拓外語研究視野，繁榮外語教育事業(yè)，外語教學(xué)人員評定職稱，評獎(jiǎng)評優(yōu)都可以選擇這本刊物。