The Southwestern Naturalist (a publication of the Southwestern Association of Naturalists since 1953) is an international journal (published quarterly) that reports original and significant research in any field of natural history. This journal promotes the study of plants and animals (living and fossil) in the multinational region that includes the southwestern United States, Mexico, and Central America. Appropriate submission of manuscripts may come from studies conducted in the countries of focus or in regions outside this area that report significant findings relating to biota occurring in the southwestern United States, Mexico, and Central America. Publication is in English, and manuscripts may be feature articles or notes. Feature articles communicate results of completed scientific investigations, while notes are reserved for short communications (e.g., behavioral observations, range extensions, and other important findings that do not in themselves constitute a comprehensive study). All manuscripts (feature articles and notes) require an abstract in both English and Spanish.The Southwestern Naturalist, una publicación de la Southwestern Association of Naturalists desde 1953, es una revista internacional (publicada trimestralmente) que publica investigación original y significativa en cualquier área de la historia natural. La revista fomenta el estudio de plantas y animales (vivos y fósiles) en la región multinacional que incluye el suroeste de los Estados Unidos, México y Centroamérica. Envío adecuado de manuscritos puede provenir de estudios llevados a cabo dentro de los países enfocados o en regiones fuera de esta área que reportan resultados significativos relacionados a la biota del suroeste de los Estados Unidos, México y Centroamérica. La publicación es en inglés, y los manuscritos pueden ser artículos principales o notas. Los artículos principales presentan investigaciones científicas completas mientras que las notas se reservan para comunicaciones breves (como observaciones de conducta, extensiones de la distribución, u otros hallazgos importantes que no constituyen en sí un estudio completo). Todos los manuscritos (artículos principales y notas) requieren un resumen en inglés y en espa?ol.

《西南博物學(xué)家》(自1953年起由西南博物學(xué)家協(xié)會(huì)出版)是一份國(guó)際期刊(每季出版一次)，報(bào)道任何自然歷史領(lǐng)域的原創(chuàng)和重要研究。這本雜志促進(jìn)了包括美國(guó)西南部、墨西哥和中美洲在內(nèi)的多國(guó)地區(qū)動(dòng)植物(活的和化石的)的研究。適當(dāng)提交的手稿可能來自重點(diǎn)國(guó)家或該領(lǐng)域以外的區(qū)域所進(jìn)行的研究，這些研究報(bào)告了在美國(guó)西南部、墨西哥和中美洲發(fā)生的與生物群有關(guān)的重大發(fā)現(xiàn)。出版為英文，稿件可為專題文章或筆記。專題文章傳達(dá)已完成的科學(xué)調(diào)查的結(jié)果，而筆記則保留給簡(jiǎn)短的交流(例如，行為觀察、范圍擴(kuò)展和其他本身不構(gòu)成全面研究的重要發(fā)現(xiàn))。所有稿件(特稿和注釋)都需要英文和西班牙文的摘要。1953年，西南博物學(xué)家協(xié)會(huì)出版了《西南博物學(xué)家協(xié)會(huì)》，這是一本關(guān)于自然歷史研究領(lǐng)域的重要的國(guó)際期刊。植物和動(dòng)物的研究復(fù)興(vivos y fosiles)在包括墨西哥和中美洲在內(nèi)的多個(gè)地區(qū)都有。墨西哥和中美洲的研究結(jié)果顯示，這些地區(qū)的研究結(jié)果與墨西哥和中美洲的研究結(jié)果有顯著的相關(guān)性。這是一本公關(guān)書，您的手稿是關(guān)于您的主要作品的。這篇文章主要介紹了一個(gè)完整的研究成果，這些研究成果是在沒有保留的準(zhǔn)共同存在的物種中完成的(共同觀察的物種是傳導(dǎo)的，廣泛分布的物種是分布的，其他重要的物種是不構(gòu)成完整研究的)。托斯卡納斯手稿(第一部分和第一部分)要求取回所有的西班牙語。