Sbornik: Mathematics is the English translation of the Russian monthly journal Matematicheskii Sbornik. This is the oldest Russian mathematical journal, in publication since 1866. Since the beginning of 1995 Sbornik: Mathematics has been published jointly by the London Mathematical Society, Turpion Ltd, and the Russian Academy of Sciences. Sbornik: Mathematics is published bimonthly; each issue being made up of two issues of Matematicheskii Sbornik translated into English. The journal publishes only original research papers containing full results in the author's field of study.

Sbornik：數學是俄語月刊Matematicheskii Sbornik的英文譯本。 這是俄羅斯最古老的數學期刊，自1866年出版以來。自1995年初以來，Sbornik：數學由倫敦數學學會，Turpion有限公司和俄羅斯科學院聯合出版。 Sbornik：數學每兩個月出版一次; 每個問題由兩個問題組成，即Matematicheskii Sbornik翻譯成英文。 該期刊僅發表原創研究論文，其中包含作者研究領域的全部成果。